[雙語] 想放棄時再接再厲

人生不是百米短跑，目標不是盡快抵達終點；反之，人生是一場馬拉松賽，目標是讓自己慢慢跑、做對的事，才能一路跑到終點線。人生若想順利抵達終點，需要建立基督化的品格，像忍耐、恢復力、平衡與穩步前行。有人在人生的馬拉松會放棄，是因為沮喪。尼希米記第四章下半告訴我們，沮喪的四個常見原因，就是疲憊、挫敗、失敗感與恐懼。尼希米記第四章還告訴我們勝過沮喪、該做的四件事。第一、讓身體休息：適當的休息被列在十誡裡，一夜好眠後，每件事看起來都好多了。第二、加強弱點：誠實地評估哪裡是你最脆弱的點，找出什麼是你生命中的瓦礫堆，你需要知道魔鬼用什麼來對付你，什麼是你根本的罪，什麼是你的主要試探，才能加強這些弱點。第三、再定睛於神：不要老想著令你沮喪的事，要記得神的信實、良善、能力、同在與應許，就是改變心思的頻道，你會沮喪，是你的選擇。第四、抵擋沮喪：在心思的戰場上，撒但最愛用的兩種武器，一是沮喪，一是分心，來使你偏離軌道、跑不完你的人生馬拉松，所以千萬不能未戰先投降，要向沮喪、向魔鬼回擊，永不放棄，堅持跑下去。